시詩 <햇비> 윤동주

 

햇비

 
아씨처럼 나린다
보슬보슬 햇비
맞아 주자 다 같이
        옥수숫대처럼 크게
        닷 자 엿 자 자라게
        해님이 웃는다
        나보고 웃는다
 
하늘 다리 놓였다
알롱달롱 무지개
노래하자 즐겁게
        동무들아 이리 오나
        다 같이 춤을 추자
        해님이 웃는다
        즐거워 웃는다

 1936. 9   윤동주

Victor Gabriel Gilbert 作

---

 
 
 
햇비, 여우비의 방언,
볕이 나 있는 날 잠깐 오다가 그치는 비.

아씨처럼, 보슬보슬 내린단다. 참 섬세한 표현.
그런 햇비를 맞아주는 마음은 어둠 한 점 없는 밝은 마음일 테지.
해님이 나를 보고 웃어. 즐거워서 웃어.
얘들아, 햇비 내린다. 무지개도 걸렸구나.
하늘이 우리에게 희망을 약속하는구나.
우리 함께 노래하자. 다 같이 춤을 추자.
어두운 날 다 지나고 바라던 날이 찾아온단다.
 

- J -

 
 
 
 
 

윤동주 (尹東柱 1917 ~ 1945)