시詩 <To make a prairie> 에밀리 디킨슨

 
To make a prairie

 
To make a prairie it takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And reverie.
The reverie alone will do,
If bees are few.
 

1755. 에밀리 디킨슨 Emilly Dickinson

《The Flowered Meadow,1885》 Claude Monet

---

 
그녀의 정신세계.. 참 오묘해, 알 듯하고 전혀 모르겠다. 
 
자신만의 세계에 대초원도 만들어낼 수 있는 공상. 그 공상 속에서 그녀는 행복했을까.
 
평생을 은둔하며 관계의 폭이 좁았던 그녀라고 알고 있다. 외부 세계와 단절되어 어쩌면 인생의 희노애락을 공상으로 배웠을 그녀에게, 자신의 세계 안에서는 자유로웠고 그 선택에 후회함이 없었기를 바래본다.
 
그리고 나에게는… 때로 고독함이 좋아도 사람들과의 관계 속에서 충실히 살아가기를 바란다. 공상도 좋고 사람도 좋아서 언제나 이어져 있기를 바란다.
 

-  J -

 
 
 
 


 
Emilly Dickinson (USA 1830 ~ 1886)